詞彙 "children are certain cares but uncertain comforts" 在中文的含義
"children are certain cares but uncertain comforts" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
children are certain cares but uncertain comforts
US /ˈtʃɪl.drən ɑːr ˈsɜːr.tən kerz bʌt ʌnˈsɜːr.tən ˈkʌm.fərts/
UK /ˈtʃɪl.drən ɑː ˈsɜː.tən keəz bʌt ʌnˈsɜː.tən ˈkʌm.fəts/
成語
養兒必有憂，報恩未可知
raising children involves guaranteed hard work and worry, but there is no guarantee they will provide happiness or support in return
範例:
•
My grandmother used to say that children are certain cares but uncertain comforts when she saw my parents struggling.
當我奶奶看到我父母辛苦操勞時，她常說養兒必有憂，報恩未可知。
•
The old proverb children are certain cares but uncertain comforts reminds us that parenting is a gamble of the heart.
古諺語養兒必有憂，報恩未可知提醒我們，為人父母是一場心靈的賭博。